برای بیشتر زبان‌آموزها روزی حدود ۵ تا ۱۰ لغت تازه با مرور منظم، عددی واقعبینانه است؛ چون هر لغت در روزهای بعد چند بار برای مرور برمی‌گردد. اگر روزی حدود ۲۰ دقیقه وقت داری، حدود ۸ تا ۱۰ لغت تازه شروع خوبی است و می‌توانی آن را بر اساس عقب‌افتادن مرورها کم یا زیاد کنی.
فهرست مطالب
- جواب کوتاه: به وقت مرورت نگاه کن، نه به لغت تازه
- حساب ساده‌ی بار مرور
- برنامه‌ی پیشنهادی بر اساس وقت روزانه
- نشانه‌هایی که می‌گویند عددت را عوض کن
- کیفیت مهم‌تر از تعداد
- تمرین کن
- سؤال‌های رایج
- منابع
جواب کوتاه: به وقت مرورت نگاه کن، نه به لغت تازه
سؤال «روزی چند لغت حفظ کنیم» معمولاً با یک عدد جادویی جواب داده می‌شود: ۱۰، ۲۰ یا ۵۰. اما عدد درست برای تو به یک چیز بستگی دارد: چقدر وقت داری که هر روز مرور کنی. هر لغت تازه، در روزها و هفته‌های بعد چند بار برای مرور برمی‌گردد. پس لغت‌های امروز، بار کاری فردا و هفته‌ی بعد را می‌سازند.
اگر هنوز با منطق مرور با فاصله آشنا نیستی، اول راهنمای روش یادگیری لغات انگلیسی و مطلب تکرار با فاصله را ببین. این‌جا روی عددها و برنامه تمرکز می‌کنیم.
حساب ساده‌ی بار مرور
فرض کنیم هر لغت در ماه اول حدود ۵ بار برای مرور برمی‌گردد (مثلاً فردا، ۳ روز بعد، یک هفته بعد، دو هفته بعد و یک ماه بعد) و هر مرور حدود ۱۰ ثانیه وقت می‌گیرد. لغت‌هایی که غلط جواب بدهی بیشتر برمی‌گردند، پس این حساب خوش‌بینانه است.
| لغت تازه در روز | مرور تقریبی روزانه بعد از چند هفته | وقت تقریبی مرور | وقت برای لغت‌های تازه* | جمع تقریبی |
|---|---|---|---|---|
| ۵ | حدود ۲۵ کارت | حدود ۵ دقیقه | حدود ۵ دقیقه | حدود ۱۰ دقیقه |
| ۱۰ | حدود ۵۰ کارت | حدود ۹ دقیقه | حدود ۱۰ دقیقه | حدود ۲۰ دقیقه |
| ۲۰ | حدود ۱۰۰ کارت | حدود ۱۷ دقیقه | حدود ۲۰ دقیقه | حدود ۴۰ دقیقه |
| ۴۰ | حدود ۲۰۰ کارت | حدود ۳۴ دقیقه | حدود ۴۰ دقیقه | بیش از یک ساعت |
* شامل دیدن معنی، گوش دادن به تلفظ و نوشتن یک جمله، حدود یک دقیقه برای هر لغت.
این عددها تخمین خودمان است، نه نتیجه‌ی یک پژوهش؛ فقط برای اینکه مقیاس کار را ببینی. پیام اصلی روشن است: کسی که روزی ۴۰ لغت تازه شروع می‌کند، بعد از چند هفته هر روز بیش از یک ساعت فقط برای لغت وقت لازم دارد. بیشتر آدمها این‌جا کم می‌آورند، مرورها عقب می‌افتد و کل سیستم فرو می‌ریزد.
برنامه‌ی پیشنهادی بر اساس وقت روزانه
| وقت روزانه برای لغت | لغت تازه در روز | مناسب برای |
|---|---|---|
| ۱۰ دقیقه | ۳ تا ۵ | سرِ کار یا درس، فقط در رفت‌وآمد |
| ۲۰ دقیقه | حدود ۸ تا ۱۰ | بیشتر زبان‌آموزهای بزرگسال |
| ۴۰ دقیقه | حدود ۱۵ تا ۲۰ | آمادگی آزمون با مهلت مشخص |
اگر روزی ۱۰ لغت تازه را با مرور منظم ادامه بدهی، در یک سال به بیش از ۳ هزار لغت میرسی؛ عددی که تقریباً هم‌اندازه‌ی فهرست Oxford 3000 برای سطح‌های A1 تا B2 است. البته همه‌ی لغت‌ها به یک اندازه ماندگار نمی‌شوند، اما این حساب نشان می‌دهد عددهای کوچکِ پیوسته چقدر جلو می‌برند.
اگر هدف بزرگ‌تری داری، مثل فهم بی‌دردسر متن‌های واقعی، پژوهش پاول نیشن (۲۰۰۶) نشان می‌دهد برای شناختن حدود ۹۸ درصد کلمه‌های متن نوشتاری، حدود ۸ تا ۹ هزار خانواده‌ی واژگانی لازم است. این مسیری چندساله است و دقیقاً به همین دلیل، ریتم پایدار از سرعت زیاد مهم‌تر است.
نشانه‌هایی که می‌گویند عددت را عوض کن
کمش کن اگر…
- مرورهای موعددار چند روز پشت سر هم عقب افتاده‌اند.
- بیشتر از نیمی از لغت‌های هفته‌ی گذشته را غلط جواب می‌دهی.
- از دیدن صف مرور حس سنگینی داری و دلت نمی‌خواهد شروع کنی.
بیشترش کن اگر…
- چند هفته است مرورها را هر روز راحت تمام می‌کنی.
- بیشتر لغت‌ها را در مرور اول و دوم درست جواب می‌دهی.
- وقت بیشتری آزاد شده، مثلاً تعطیلات یا نزدیک آزمون.
اشتباه رایج: بعد از چند روز غیبت، بیشتر آدمها سعی می‌کنند «جبران کنند» و هم مرورهای عقبافتاده و هم لغت‌های تازه‌ی چند روز را یک‌جا انجام دهند. بهتر است چند روز فقط مرور کنی و لغت تازه اضافه نکنی تا صف به حالت عادی برگردد.
کیفیت مهم‌تر از تعداد
ده لغتی که با جمله، تلفظ و ترکیب درست یاد گرفته شده، از پنجاه لغتی که فقط با ترجمه‌ی یک‌کلمه‌ای روی کارت رفته ارزشمندتر است. چند پیشنهاد برای اینکه لغت‌های کمترت پربارتر باشند:
- لغت‌ها را از فهرست لغات پرکاربرد یا از متن‌هایی که می‌خوانی بردار، نه از فهرست‌های تصادفی.
- هر جا ممکن است، ترکیب یاد بگیر: make a decision به‌جای decision. توضیحش در کالوکیشن انگلیسی است.
- با هر لغت، یک جمله‌ی کوتاه درباره‌ی زندگی خودت بساز.
- هفته‌ای یک بار لغت‌های هفته را در یک پاراگراف یا پیام کوتاه به کار ببر.
نکته وکاژ: اگر نمی‌خواهی حساب مرورها را خودت نگه داری، می‌توانی روزی چند لغت در وکاژ اضافه کنی تا هر کدام درست سر موعد برای مرور برگردد؛ روی وب یا ربات تلگرام، با یک حساب. روش مرور به‌موقع را ببین.
لغت فقط یکی از ستون‌هاست. یک برنامه‌ی روزانه‌ی ۳۰ دقیقه‌ای کمک می‌کند لغت، شنیدن و صحبت را کنار هم جلو ببری؛ همان مسیری که در صفحه‌ی آموزش زبان انگلیسی وکاژ خلاصه شده است.
تمرین کن
روزی ۱۵ دقیقه وقت داری. حدوداً روزی چند لغت تازه اضافه کنی؟
حدود ۵ تا ۸ لغت؛ بین ردیف‌های ۱۰ و ۲۰ دقیقه‌ی جدول.
سه روز مرور نکرده‌ای و صف مرورت شلوغ است. اولین کار چیست؟
چند روز فقط مرور کن و لغت تازه اضافه نکن تا صف به حالت عادی برگردد.
با روزی ۱۰ لغت و مرور منظم، در یک سال تقریباً به چند لغت میرسی؟
بیش از ۳ هزار لغت، هرچند همه به یک اندازه ماندگار نمی‌شوند.
سؤال‌های رایج
روزی چند لغت انگلیسی حفظ کنیم؟
برای بیشتر آدمها روزی حدود ۵ تا ۱۰ لغت تازه با مرور منظم واقعبینانه است. عدد دقیق به وقتی بستگی دارد که هر روز برای مرور داری.
روزی ۵۰ لغت حفظ کردن ممکن است؟
برای چند روز شاید، اما بعد از چند هفته بار مرورها بیش از یک ساعت در روز می‌شود و بیشتر آدمها نمی‌توانند ادامه بدهند.
در یک سال چند لغت میتوانم یاد بگیرم؟
با روزی ۱۰ لغت تازه و مرور منظم، به بیش از ۳ هزار لغت میرسی؛ با عدد کمتر ولی پیوسته هم پیشرفت قابلتوجهی خواهی داشت.
اگر چند روز مرور نکنم چه کنم؟
چند روز فقط مرور کن و لغت تازه اضافه نکن تا مرورهای عقبافتاده تمام شوند، بعد با عدد قبلی یا کمی کمتر ادامه بده.
نظرها
هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفر باش.